Uma falha de segurança crítica na plataforma de gestão Xen Orchestra está, atualmente, a ser explorada ativamente por cibercriminosos. Esta vulnerabilidade permite que atacantes contornem os sistemas de autenticação e assumam controlo total sobre servidores virtuais sem necessidade de utilizar credenciais válidas.
Como funciona o ataque
A Xen Orchestra é uma plataforma desenvolvida pela empresa francesa Vates, utilizada para gerir ambientes de virtualização XCP-ng. A falha, identificada como VSA-2026-062, resulta da forma como a plataforma processa os tokens de autenticação enviados através das requisições da API REST.
Os invasores conseguem enganar o sistema enviando um "cookie" (um tipo de ficheiro de sessão) especificamente criado para este fim. Ao utilizar um cookie vazio ou malformatado, a plataforma gera automaticamente uma nova sessão de administrador baseada em tokens existentes, permitindo ao atacante aceder como proprietário da conta sem nunca ter introduzido a palavra-passe correta.
"Um adversário pode contornar a autenticação e realizar ações com privilégios de 'Admin'. A comprometimento da Xen Orchestra pode levar à execução de código arbitrário nos pools geridos e à tomada completa de um nó XCP-ng como root", alerta a Vates.
Indicadores de que está a ser atacado
A empresa confirmou que o problema já é alvo de exploração ativa. Os administradores devem estar atentos aos seguintes sinais:
- Conexões suspeitas: Tentativas de ligação aos endereços IP 91.211.251.112 ou a domínios .onion específicos.
- Cookies anómalos: Requisições HTTP que contenham códigos como authenticationToken=j:%7B%7D.
- Máquinas virtuais estranhas: Presença de uma máquina virtual nomeada "pivot2".
- Ficheiros modificados: Configurações de máquinas virtuais com o parâmetro hvm_serial: file ou ficheiros cron maliciosos como /etc/cron.d/zz-ustar.
Vates avisa que, ao contrário de outras falhas, este ataque não gera registos nos logs de segurança. A única forma de detetar a intrusão é através do monitorização do tráfego HTTP.
O que deve fazer
Se a sua empresa utiliza Xen Orchestra ou XCP-ng para gerir servidores, siga estas recomendações urgentes:
- Atualize imediatamente: Instale as versões corrigidas 6.9.1 (estável) ou 6.10.0 (mais recente), que incluem os pacotes xo-server patcheados.
- Isole o acesso: Se não for possível atualizar de imediato, restrinja o acesso à plataforma apenas a redes de gestão dedicadas e bloqueie os endereços IP conhecidos dos atacantes no seu firewall.
- Revise as credenciais: Caso suspeite que foi comprometido, altere todas as palavras-passe e segredos utilizados no ambiente de virtualização.
A falha afeta diretamente a segurança das PME que dependem de virtualização para operar os seus servidores. A atualização do software é a medida mais eficaz para proteger os dados contra a execução de código malicioso.